-
1 unfaithfulness
tr[ʌn'feɪɵfʊlnəs]1 (of husband, wife) infidelidad nombre femenino2 (of friend) deslealtad nombre femeninounfaithfulness [.ʌn'feɪɵfəlnəs] n: infidelidad f, deslealtad fn.• infidelidad s.f.['ʌn'feɪθfʊlnɪs]N infidelidad f -
2 unfaithfulness
Un panorama unique de l'anglais et du français > unfaithfulness
-
3 unfaithfulness
[ʌnféiəfulnis]nounnezvestoba, verolomnost; neiskrenost -
4 unfaithfulness
[ʌn'feɪθflnɪs]noun infidélité f -
5 unfaithfulness
utroskab {fk} -
6 falsity
1. n ложность, ошибочность, недостоверность2. n неискренность, вероломство3. n ложь, лживое утверждениеverity and falsity — истина и ложь, правда и кривда
Синонимический ряд:1. fallacy (noun) erroneousness; error; fallaciousness; fallacy; falsehood; untruth2. lie (noun) canard; cock-and-bull story; fib; inveracity; lie; misrepresentation; misstatement; prevarication; story; tale; taradiddle; untruism3. unfaithfulness (noun) apostasy; betrayal; disaffection; disloyalty; faithlessness; falseness; inconstancy; infidelity; lese majesty; perfidiousness; perfidy; unfaithfulness -
7 infidelity
1. n неверие, атеизм; безбожие2. n редк. язычество3. n нелояльность; вероломство; измена, неверностьСинонимический ряд:1. adultery (noun) adultery; cheating; cuckoldry2. unfaithfulness (noun) disloyalty; duplicity; faithlessness; falseness; falsity; perfidiousness; perfidy; treachery; unfaithfulnessАнтонимический ряд:faithfulness; loyalty -
8 disloyalty
1. n нелояльность2. n неверность, вероломство, предательство3. n акт предательства, вероломстваСинонимический ряд:unfaithfulness (noun) apostasy; betrayal; disaffection; faithlessness; falseness; falsity; inconstancy; infidelity; lese majesty; perfidiousness; perfidy; recreancy; subversion; treacherousness; treachery; treason; unfaithfulnessАнтонимический ряд:allegiance; fealty; fidelity; loyalty -
9 inconstancy
n непостоянство, непостоянность; изменчивость, переменчивостьСинонимический ряд:unfaithfulness (noun) apostasy; betrayal; disaffection; disloyalty; faithlessness; falsity; infidelity; lese majesty; unfaithfulness -
10 infidelity
nounUntreue, die (to gegenüber)* * *[infi'deləti]* * *in·fi·del·ity[ˌɪnfɪˈdeləti, AM -fəˈdelət̬i]n\infidelity to the cause Verrat m an der Sache* * *["InfI'delItɪ]nUntreue f* * *infidelity [-ˈdelətı] s1. REL Ungläubigkeit f2. a) Treulosigkeit f:b) Seitensprung m* * *nounUntreue, die (to gegenüber) -
11 falsity
1) (incorrectness) Falschheit, die2) (falsehood) Unwahrheit, die* * *noun die Falschheit* * *fal·sity[ˈfɔ:lsəti, AM -ət̬i]n no pl* * *['fɔːlsItɪ]n(= incorrectness) Unrichtigkeit f; (= artificiality of smile) Falschheit f; (= unfaithfulness) Treulosigkeit f* * *falsity [-ətı] s1. Falschheit f, Unrichtigkeit f2. Lüge f, Unwahrheit f* * *noun, no pl.1) (incorrectness) Falschheit, die2) (falsehood) Unwahrheit, die* * *n.Falschheit f.Irrtum -¨er m. -
12 falseness
2) (faithlessness) Treulosigkeit, die (to gegenüber)* * *false·nessn no pl1. (inaccuracy) of statement, report Unkorrektheit f, Unrichtigkeit f; (untruthfulness) of claim, accusation Unhaltbarkeit f* * *['fɔːlsnɪs]n2) (= artificiality of pearls, eyelashes etc) Unechtheit f* * *a) Unwahrheit fb) Unrichtigkeit fc) Unehrlichkeit fd) Unechtheit f* * *noun, no pl.2) (faithlessness) Treulosigkeit, die (to gegenüber)* * *n.Falschheit f. -
13 infidelity
infi'deləti(disloyalty or unfaithfulness (eg to one's husband or wife).) infidelidadtr[ɪnfɪ'delətɪ]noun (pl infidelities)1 infidelidad nombre femenino1) unfaithfulness: infidelidad f2) disloyalty: deslealtad fn.• infidelidad s.f.'ɪnfə'deləti, ˌɪnfɪ'delətimass & count noun (pl - ties) infidelidad f[ˌɪnfɪ'delɪtɪ]N (to partner) infidelidad f (to a); (to principle, cause) deslealtad f (to para con)* * *['ɪnfə'deləti, ˌɪnfɪ'deləti]mass & count noun (pl - ties) infidelidad f -
14 infidelity
[infi'deləti](disloyalty or unfaithfulness (eg to one's husband or wife).) utroskab* * *[infi'deləti](disloyalty or unfaithfulness (eg to one's husband or wife).) utroskab -
15 falseness
1. n ложность, ошибочность2. n неискренность; лживость, вероломствоСинонимический ряд:1. defection (noun) apostasy; defection; desertion; recreancy; tergiversation2. disloyalties' (noun) disloyalties'; disloyalty; faithlessness; falsity; infidelities'; infidelity; perfidies'; perfidiousness; unfaithfulness3. duplicity (noun) deceit; duplicity; perfidy; treachery4. fallacy (noun) erroneousness; error; fallaciousness; fallacy; falsehood; untruth -
16 infidelity
[infi'deləti](disloyalty or unfaithfulness (eg to one's husband or wife).) nezvestoba* * *[infidéliti]nounnevera, nezvestoba, verolomnost -
17 perfidy
n книжн. вероломство, предательствоa piece of perfidy — вероломный поступок, предательство, измена
Синонимический ряд:1. infidelity (noun) deceit; dishonesty; disloyalty; duplicity; faithlessness; falseness; falsity; infidelity; perfidiousness; treacherousness; treachery; treason; unfaithfulness2. wickedness (noun) disgracefulness; dishonourableness; infamy; odiousness; shamefulness; villainy; wickedness -
18 probity
n честность, неподкупностьСинонимический ряд:1. character (noun) character; decency; fibre; honesty; honor; integrity; principle; principles; rectitude2. morality (noun) fidelity; good; goodness; justice; morality; prudence; righteousness; rightness; uprightness; virtue; virtuousnessАнтонимический ряд:corruption; dishonesty; dishonor; infidelity; unfaithfulness -
19 infidelity
infi'deləti(disloyalty or unfaithfulness (eg to one's husband or wife).) utroskap, tillitsbruddutroskapsubst. \/ˌɪnfɪˈdelətɪ\/1) utroskap, ekteskapsbrudd2) tvil, skepsis3) ( religion) vantro, hedenskap4) mangel på overensstemmelse (ved oversettelse, avbildning e.l.) -
20 infidelity
[infi'deləti](disloyalty or unfaithfulness (eg to one's husband or wife).) ótryggð, ótrúnaður
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unfaithfulness — unfaithful ► ADJECTIVE 1) not faithful; disloyal. 2) engaging in sexual relations with a person other than one s lover or spouse. DERIVATIVES unfaithfully adverb unfaithfulness noun … English terms dictionary
unfaithfulness — noun see unfaithful … New Collegiate Dictionary
unfaithfulness — noun The characteristic of being unfaithful; infidelity; disloyalty … Wiktionary
unfaithfulness — noun the quality of being unfaithful • Syn: ↑infidelity • Ant: ↑faithfulness, ↑fidelity (for: ↑infidelity) • Derivationally related forms: ↑unfaithful … Useful english dictionary
unfaithfulness — (Roget s Thesaurus II) noun Betrayal, especially of a moral obligation: disloyalty, faithlessness, false heartedness, falseness, falsity, infidelity, perfidiousness, perfidy, traitorousness, treacherousness, treachery. See CONTINUE, TRUST … English dictionary for students
unfaithful — adjective Date: 15th century not faithful: a. not adhering to vows, allegiance, or duty ; disloyal < an unfaithful friend > b. not faithful to marriage vows < suspected her husband of being unfaithful > c. inaccurate, untrustworthy < an… … New Collegiate Dictionary
unfaithful — adjective not faithful; disloyal. ↘engaging in sexual relations with a person other than one s regular partner. Derivatives unfaithfully adverb unfaithfulness noun … English new terms dictionary
unfaithful — adjective 1 someone who is unfaithful has sex with someone who is not their wife, husband, or usual partner (+ to): Edward discovered that Leonie had been unfaithful to him. 2 not loyal to a principle, person etc unfaithfully adverb… … Longman dictionary of contemporary English
unfaithful — UK [ʌnˈfeɪθf(ə)l] / US adjective 1) having a sexual relationship with someone who is not your husband, wife, or partner unfaithful to: He had never been unfaithful to her before. 2) literary not loyal Derived word: unfaithfulness noun uncountable … English dictionary
unfaithful — /ʌnˈfeɪθfəl / (say un faythfuhl) adjective 1. false to duty or promises; disloyal; perfidious; faithless. 2. not upright; dishonest. 3. not faithfully accurate or exact, as a copy or description. 4. having sexual intercourse with a person other… …
unfaithful — ► ADJECTIVE 1) not faithful; disloyal. 2) engaging in sexual relations with a person other than one s lover or spouse. DERIVATIVES unfaithfully adverb unfaithfulness noun … English terms dictionary
